Hosea 4:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ledimo le tlo ba tšea ka diphego tša lona; mme didimo tša bona di tlo ba leša dihlong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tla phamolwa nageng ya bona mo nkego ba tšewa ke ledimo, gomme dihlabelo tša bona di tla ba leša dihlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phefo e mo tlemile ka maphego a yona, ba tla hlabja ke dihlong ka baka la dihlabelo tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Phefo e mo tlemile ka maphego a yona, ba tla hlabja ke dihlong ka baka la dihlabelo tša bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setsokotsane se tla ba sobokella, se ba sobokelle, se ba fefole, mahlabelo a bona a ba hlabise dihlong.”