Hosea 5:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mediro ya bona e ba šitiša go boela go Modimo wa bona, gobane ba tsenwe ke moya wa bootswa. Mme Morena ga ba sa mo tseba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditiro tša bona tše mpe di ba šitiša go boela go Modimo wa bona, gobane ba gogwa ke tumo ya go khunamela medimo e šele, gomme ga ba amogele Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka se matlafatše mediro ya bona gore ba boele go Modimo wa bona, ka gobane moya wa go gweba ka mmele o gare ga bona, gomme ga se ba tseba Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba ka se matlafatše mediro ya bona gore ba boele go Modimo wa bona, ka gobane moya wa go gweba ka mmele o gare ga bona, gomme ga se ba tseba Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Diketso tsa bona di a ba thibela, ba sitwa ho kgutla, ho kgutlela ho Modimo wa bona. Moya wa bootswa o se o ba hapile, Morena yena ha ba mo tsotelle.