Hosea 5:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tlo ya ba nyaka Morena ka dinku tša bona, le ka kgomo tša bona; mme ba tlo mo hloka a ba hladile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge ba ka ya go nyaka Morena ba gapa dihuswane le dikgomo tša go mo direla dihlabelo, ba ka se mo hwetše ka ge a ba ngadile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ya go tsoma Jehofa ka mehlape ya bona le dikgomo tša bona; eupša ba ka se mo hwetše; a ba tlogela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ya go tsoma Jehofa ka mehlape ya bona le dikgomo tša bona; eupša ba ka se mo hwetše; a ba tlogela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tla ya ka mehlape, ya dikgutshwane le ya makgomo, ba ye ka yona ho ya batla Morena, empa ha ba ka ke ba mo fumana, hobane yena o arohane le bona.