Hosea 5:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Efuraimi, mohla wa dikotlo o tlo šala e le lešope. Ba moloko wa Isiraele ke ba botša tše e lego therešo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohla Morena a le otla, lena Baisraele, naga ya lena e tla šala e le lešoka. Lena dikgoro tša Israele, ke le begela se se tlilogo hlaga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Efuraime e tla fetoga lešope letšatšing la kgalemo; gare ga meloko ya Isiraele ke boletše se se tlago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Efuraime e tla fetoga lešope letšatšing la kgalemo; gare ga meloko ya Isiraele ke boletše se se tlago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla le fihlang tsatsi la kahlolo, naha ya Efraime e tla fetoha nanaola. Ke phatlalletsa merabe ya Iseraele, ke e phatlalletsa seo e leng nnete.