Hosea 6:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Go tlo re go feta matšatši a mabedi, a re phediša; ka la boraro o tlo re emiša, gore re phele pele ga gagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka morago ga sebakanyana o tla be a re bušeditše sekeng gomme ra phela re mo rapela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga matšatši a mabedi o tla re tsošološa; ka letšatši la boraro o tla re tsoša, gomme re tla phela mahlong a gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga matšatši a mabedi o tla re tsošološa; ka letšatši la boraro o tla re tsoša, gomme re tla phela mahlong a gagwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kamora matsatsi a mabedi o tla re phedisa, ka tsatsi la boraro ebe o a re emisa, re tle re phele mmoho le yena.