Hosea 6:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Sekgao sa baperisita se etša sephohla sa bahlakodi; ba bolaya batho mo tseleng ya go ya Sikeme; ba dira tša bohlola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baprista ba swana le lekoko la bahlakodi ba ba lalelago batho. Ešita le mo tseleng ya go ya Shekeme ba bolaya batho. Bohlola bja dihlong!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša sehlopha sa bahlakodi bao ba letetšego monna, sehlopha sa baperisita se bolaya setarateng ka tumelelo, gobane ke dihlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go etša sehlopha sa bahlakodi bao ba letetšego monna, sehlopha sa baperisita se bolaya setarateng ka tumelelo, gobane ke dihlong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha dinokwane di ye di lalle motho, hlopha sa baprista le sona se a lalla, se bolaele batho tseleng e yang Shekeme, mahlabisadihlong ana se a etse ka morero.