Hosea 7:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Efuraimi o swana le leeba la setlatla le se nago mogopolo; ba bitša Egipita, ba ya Asuri.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baisraele ba bjalo ka leeba, ke ditlaela tše di se nago tlhaologanyo; ba kgopela thušo Egepeta, ka morago ba ye Asiria.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Efuraime o swana le leeba la setlaela leo le se nago pelo; ba bitša Egepeta, ba ya Asiria.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Efuraime o swana le leeba la setlaela leo le se nago pelo; ba bitša Egepeta, ba ya Asiria.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Efraime ke leebanakgorwana, leebanakgorwana le sethoto, o ipiletsa ho Egepeta, a nto ya ho Asiria.