Hosea 7:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maatla a gagwe a lewa ke ba mathoko yena a sa tsebe; o tšhetšwe bopududu yena a sa tsebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditšhaba di šele di ba fokoditše maatla, eupša bona ga ba lemoge. Go se gwa ya kae setšhaba sa bona se tla be se fedile, eupša bona ga ba tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafaladi ba jele matla a gagwe, eupša ga a a tsebe; ee, moriri wo moputswa o mo le mo, eupša ga a o tsebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bafaladi ba jele matla a gagwe, eupša ga a a tsebe; ee, moriri wo moputswa o mo le mo, eupša ga a o tsebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matla a hae a jelwe ke baditjhaba, empa hoo yena ha a ho lemohe. Hlooho e se e le marasi a ho taba, empa le hoo ha a ho lemohe.