Hosea 8:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Efuraimi o dirile aletare tše di ntši: mme dialetare tšeo tša ba fetogela dibe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Baisraele ba agile dialetare tše dintši gore ba tle ba dire dihlabelo tša tshwarelo ya dibe mo go tšona, fela ke tšona dialetare tše tše di ba dirišago dibe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge Efuraime a diretše sebe dialetare tše dintši, dialetare e tla ba tša sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge Efuraime a diretše sebe dialetare tše dintši, dialetare e tla ba tša sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le hoja Efraime a hahile dialetare tse ngata, a tle a etsetse tefelo ya sebe ho tsona, aletare tsena di fetohile sentele sa dibe.