Isaiah 1:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kwang lentšu la Morena, lena bakgoma ba Sodoma! Molao wa Morena o o kwele ruri, wena setšhaba sa Gomora!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jerusalema, babuši ba gago le setšhaba sa gago ba swana le bale ba Sodoma le ba Gomora. Wena o theeletše se Morena a go botšago sona, o ele hloko se Modimo wa rena a go rutago sona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Theetšang lentšu la Jehofa, lena dikgoši tša Sodoma; theeletša molao wa Modimo wa rena, lena batho ba Gomora!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Theetšang lentšu la Jehofa, lena dikgoši tša Sodoma; theeletša molao wa Modimo wa rena, lena batho ba Gomora!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona baahi ba Sodoma, mamelang polelo tsa Morena! Lona tjhaba sa Gomora, mamelang molao wa Modimo wa rona!