Isaiah 1:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ithuteng go dira tše di botse; nyakang moahlolelo wa go loka, le hlakodiše ba hlakago, le namolele dišuana; bahlologadi le ba lwele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le ithuteng go dira tše di botse. Dirang tše di lokilego, solang bao ba gatelelago ba bangwe, thušang ditšhuana ge di tlile tshekong, le emelele bahlologadi.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ithute go dira botse; batla toka, o imolle ba gateletšwego, o ahlole ditšhiwana, o lopele mohlologadi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ithute go dira botse; batla toka, o imolle ba gateletšwego, o ahlole ditšhiwana, o lopele mohlologadi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ithuteng ho etsa tse lokileng, le ipatlele le yona toka, kgalemelang mohatelli, le ahlolele kgutsana hantle, nyewe ya mohlolohadi le yona le e emele.