Isaiah 1:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo, motse wo o bego o botega, bjalo ke seotswa! E be e le wa mekgwa e botse, go agile toko mo go wona, mme bjalo ke wa babolai.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joo, motse wola o bego o botega bjale o fetogile sefebe! Pele e be e le motse wa toka; go wona go be go letše boloki. Eupša bjale o tletše babolai fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motse wo o botegago o fetogile mogweba-ka-mmele gakaakang! e be e tletše ka kahlolo; toka e be e dula moo; eupša bjale ke babolai.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motse wo o botegago o fetogile mogweba-ka-mmele gakaakang! e be e tletše ka kahlolo; toka e be e dula moo; eupša bjale ke babolai.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motse o tshepahalang o fetohile seotswa se jwang! Pele o ne o tletse toka, ho loka ho ahile hara wona, empa jwale o tletse babolai.