Isaiah 1:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tshipitshehla ya wona bjale ke manyedi; dinwewa tša gona di tšhetšwe meetse.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jerusalema, o kile wa ba bjalo ka silibera, eupša bjale o manyedi; o be o swana le bjala bjo bogale, eupša bjale o tšhetšwe meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Silifera ya gago e fetogile lerole, beine ya gago e hlakantšwe le meetse;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Silifera ya gago e fetogile lerole, beine ya gago e hlakantšwe le meetse;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Silefera ya wona e fetohile manya, veine ya wona e hlapolotswe ka metsi.