Isaiah 1:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tsogo la ka le tlo lwa le wena; manyedi a gago ke tlo a bušetša meubeng, ka ntšha morodu ka moka go wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tlilo le otla. Ke tla le hlwekiša boka tshipi moubelong, gomme ka le ntšha tšhila yohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla retološetša seatla sa ka go wena, ka go hlatswa ditšhila, ka go amoša nama ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla retološetša seatla sa ka go wena, ka go hlatswa ditšhila, ka go amoša nama ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Letsoho la ka le tla o lwantsha, ke o hlatswisise manya a hao, ke fedise ho se hlweke ha hao.