Isaiah 1:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane le tlo swana le morula wo o omilego matlakala, le tšhemo ye e se nago monola.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le tla omelela bjalo ka mohlare wo o ponago matlakala, la ba bjalo ka serapa se se sa nošetšwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o tla swana le moeike wo matlakala a wona a omilego, o tla swana le serapa seo se se nago meetse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane o tla swana le moeike wo matlakala a wona a omilego, o tla swana le serapa seo se se nago meetse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le tla tshwana le fate sa eike, se ponang mahlaku, le be jwaloka serapa se omeletseng.