Isaiah 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le sa otlega kae, ge le fela le hlanoga? Hleng hlogo ka moka e šetše e gobetše, le pelo e hlokofetše yohle!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le reng le fela le ngangabetše? Na le sa nyaka go bethwa kae? Ga ke re dihlogo tša lena ke dintho fela, le mebele ya lena e a fokola?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka la’ng o sa nyaka go bethwa? le tla ikgantšha ka lena: hlogo ka moka e a lwala, pelo ka moka e a tshwenyega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka la’ng o sa nyaka go bethwa? le tla ikgantšha ka lena: hlogo ka moka e a lwala, pelo ka moka e a tshwenyega.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le sa tla boela le otlwa hokae, ha le ntse le pheella ho mo fetohela? Hlooho yohle e se tletse maoma, mmele wohle le wona o a kula.