Isaiah 1:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge Morena wa mašaba a ka be a se re šiele mašalela a sego nene, re ka be re etša Sodoma, re ka be re dirilwe tša Gomora.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge nkabe Morena Ramaatlaohle a se re šadišetše mašaledi a se makae, re ka be re fedišitšwe bjalo ka Sodoma le Gomora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe Jehofa wa madira a se a re tlogelela mašaledi a manyenyane kudu, nkabe re ile ra swana le Sodoma gomme ra swana le Gomora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge nkabe Jehofa wa madira a se a re tlogelela mašaledi a manyenyane kudu, nkabe re ile ra swana le Sodoma gomme ra swana le Gomora.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoja Morena wa mabotho a se ka re siela mahlatsipa, re ka be re ile ra ba jwaloka Sodoma, re ka be re ile ra tshwana le Gomora!