Isaiah 10:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tlo fediša botse bja sekgwa sa gagwe, le mašemo agwe; o tlo thoma ka meoya, a fetša ka mebele; gwa tlo etša mola go feletše morwadi wa sefoka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dithokgwa le dirapa tša mehlare ya dikenywa, e lego bahlomphegi, ba tla swa thokgethokge bjalo ka molwetši yo a kgaogago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

o tla fediša letago la sethokgwa sa gagwe le la naga ya gagwe yeo e enywago dienywa, moya le mmele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

o tla fediša letago la sethokgwa sa gagwe le la naga ya gagwe yeo e enywago dienywa, moya le mmele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mokgabo wa meru ya yona le wa masimo a nonneng, Morena o tla o timetsa ho hang ka malakabe, sa ha mokudi a fella dikobong.