Isaiah 10:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

e le go senyetša badiitšana taba, e le go hlokiša babotlana ba setšhaba sa ka moahlolelo wa go loka, e le go hlakola ba bahlologadi, e le go rebola tša dišuana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka moo le thibelago badiidi ge ba etla tshekong, la ba amoga ditokelo tša bona. Ke ka tsela yeo le tlaišago bahlologadi le ditšhuana ka yona, la ba amoga dithoto tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go aroša badiidi go loka, le go amoga bahloki naga ya rena ya toka, e le gore bahlologadi e be diphoofolo tša bona, le bana ba ditšhiwana ba thopša!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go aroša badiidi go loka, le go amoga bahloki naga ya rena ya toka, e le gore bahlologadi e be diphoofolo tša bona, le bana ba ditšhiwana ba thopša!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore ba amohe mafutsana tokelo tsa wona, ba hateletsweng ba ba hlokise toka, ba ikgapele ntho tsa bahlolohadi, ba tlatlape le tsona dikgutsana.