Isaiah 10:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena ga a realo; pelo ya gagwe ga e eleletše tšeo. Ge e le pelo ya gagwe e re: Ke a šwalalanya, ke fediše ditšhaba tše dintsi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša kgoši ya Asiria yona ga e gopole ka mokgwa woo, ga se ya ikemišetša go dira seo. E ikemišeditše go senya, go fediša ditšhaba tše dintši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga a dire bjalo, le pelo ya gagwe ga e nagane bjalo; eupša go ka pelong ya gagwe gore a se fediše le go fediša ditšhaba tše sego kae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga a dire bjalo, le pelo ya gagwe ga e nagane bjalo; eupša go ka pelong ya gagwe gore a se fediše le go fediša ditšhaba tše sego kae.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa hona hase hoo a ho rerang, le ka pelong ya hae ha a ho nahane, hoba sepheo sa hae ke ho timetsa, ke ho fedisa ditjhaba tse ngata.