Isaiah 11:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go šia Morena go tlo mo kgahla; a ka se ahlole ka mo mahlo agwe a bonago; a ka se ripe taba ka mo tsebe tšagwe di kwilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a kgahlwa ke go dira tše Morena a di ratago. A ka se ahlole ka tebelelo ya mahlo goba a sekiša ka go kwa pudi ya tsela;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla mo dira gore a sepele ka poifo ya Jehofa; gomme a ka se ahlole ka ponagalo le ge e le efe feela mahlong a gagwe, goba go kgalema feela go ya ka selo seo se kwelwego ke ditsebe tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla mo dira gore a sepele ka poifo ya Jehofa; gomme a ka se ahlole ka ponagalo le ge e le efe feela mahlong a gagwe, goba go kgalema feela go ya ka selo seo se kwelwego ke ditsebe tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

yena o tla thabela ho tshaba Morena. Ha a ka ke a ahlola ho ya ka tshobotsi, kapa a etsa qeto ho ya ka tsa bo-fuufu;