Isaiah 11:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Phiri e tlo dula le kwanyana; nkwe e tlo hutama le putšanyana; namane le tau le pholo di tlo dula felo gotee, di gapše ke mošemanyana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Phiri e tla dula le kwanyana, le nkwe ya robala le putšane. Namane le tawana di tla iphepa mmogo, gomme mošemanyana yo monyenyane ya ba modiša wa tšona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, phiri e tla dula lebakanyana le kwana e tona, gomme nkwe ka boyona e tla robala le potsanyane; namane, namane le dikgomo tša nona mmogo; gomme ngwana yo monyenyane o tla ba eta pele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona, phiri e tla dula lebakanyana le kwana e tona, gomme nkwe ka boyona e tla robala le potsanyane; namane, namane le dikgomo tša nona mmogo; gomme ngwana yo monyenyane o tla ba eta pele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Phiri e tla phela le konyana, lengau lona le bothe, le bothe le potsanyane, namane le tawana le sethojana di hole mmoho, ngwana wa lesea a di etelle pele.