Isaiah 12:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka kgonthe, Mophološi wa ka ke Modimo; bjale ke a holofela, ga ke sa boifa; gobane maatla a ka le sefela sa ka ke yena Morena. Ke yena a mphološitšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo ke Mophološi wa ka; ke tla mo tshepha mme nka se boife. Morena o a ntiiša o mpha maatla; ke yena Mophološi wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, Modimo ke pholoso ya ka; Ke tla bota, ka se boife, gobane Jehofa Modimo ke matla a ka le koša ya ka; a ba mophološi wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bonang, Modimo ke pholoso ya ka; Ke tla bota, ka se boife, gobane Jehofa Modimo ke matla a ka le koša ya ka; a ba mophološi wa ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo ke mopholosi wa ka, ke tla mo tshepa, mme ke se ke ka tshaba; Morena ke matla a ka, ke pina ya ka, Morena o fetohile mopholosi wa ka.”