Isaiah 12:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hlabang sefela sa matete a a dirilwego ke Morena, matete a go re a tsebje mafaseng ka moka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tumišang Morena ka ge a dirile dilo tše kgolo! Lefaseng ka moka a go begwe ditaba tšeo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Opelelang Morena ditheto; gobane o dirile dilo tše di makatšago, di tsebja lefaseng ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Opelelang Morena ditheto; gobane o dirile dilo tše di makatšago, di tsebja lefaseng ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Binelang Morena, hobane o entse tse tlotlehang, tsena le di tsebise lefatshe lohle.