Isaiah 13:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane naledi tša legodimo, le boMagakgala, di ka se hlwe di etša, letšatši le fifala le sa hlaba, le ngwedi ge o sa taga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dinaledi le dihlopha tša tšona di ka se sa taga, letšatši le tla hlaba le fifetše; kgwedi e ka se be le seetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane dinaledi tša legodimo le dihlopha tša tšona tša dinaledi di ka se bonege; letšatši le tla fifala ge le tšwelela, gomme ngwedi o ka se boneše seetša sa wona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane dinaledi tša legodimo le dihlopha tša tšona tša dinaledi di ka se bonege; letšatši le tla fifala ge le tšwelela, gomme ngwedi o ka se boneše seetša sa wona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naledi tsa lehodimo le Makolobe a tsona, kganya ya tsona e ke ke ya bonahala, tsatsi le tla fifala ha le tjhaba, kganya ya kgwedi le yona e be siyo.