Isaiah 13:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wena Babele, wena bokwala bja mebušo, wena seala sa makoko a Bakaladea, o tlo ribegetšwa bjalo ka Sodoma le Gomora mola e ribegetšwa ke Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babilonia ke sethakga sa mebušo, ke boikgantšho bja Bakaldea. Eupša nna, Morena, ke tla pšhatlaganya motse wa Babilone go swana le mola ke pšhatlaganya Sodoma le Gomora!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Babilona, boikgantšho bja dikgoši, boikgantšho bja Bakaladea, e tla ba bjalo ka ge Modimo a be a fediša Sodoma le Gomora.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Babilona, boikgantšho bja dikgoši, boikgantšho bja Bakaladea, e tla ba bjalo ka ge Modimo a be a fediša Sodoma le Gomora.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena Babilona, tlotla ya mebuso, mokgabo oo Bakalatiya ba leng motlotlo ka wona, Modimo o tla o timetsa sa Sodoma le Gomora!