Isaiah 13:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tšwa kua dinageng tša kgole morumong wa leratadima; ke Morena le marumo a sehutla sagwe, a go senya lefase ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba tla ba etšwa dinageng tša kgolekgole, tša magomong a lefase. Ka bona Morena o tlilo senya naga yohle a tuka bogale.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ba tšwa nageng ya kgole, ba etšwa mafelelong a legodimo, e lego Jehofa, le dibetša tša bogale bja gagwe, go yo fediša naga ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla ba tšwa nageng ya kgole, ba etšwa mafelelong a legodimo, e lego Jehofa, le dibetša tša bogale bja gagwe, go yo fediša naga ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A tswa naheng e hole, pheletsong tsa lehodimo, Morena o tla ka dihlomo tsa kgalefo ya hae, hore fatshe lohle a tle a le timetse.