Isaiah 14:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka moka ga bona ba go dumediša ba re: Ea, gale le wena o fokotše boka rena? O bile o swana le rena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yohle e a mo dumediša e re: ‘Ea, kganthe le wena o fokotše bjalo ka rena! O swana le rena!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle ba tla bolela le wena ba re: Na le wena o fokola go swana le rena? o swana le rena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bohle ba tla bolela le wena ba re: Na le wena o fokola go swana le rena? o swana le rena?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bohle ba tla bua, ba re ho wena: Athe le wena o ntso hloka matla jwaloka rona, kajeno o so tshwana le rona!