Isaiah 14:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O wile bjang magodimong, wene Mahlapholane morwa a mahuba! O digetšwe fase bjang, Mohlakiša diletelete!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Hee, kgoši ya Babilonia! Wena mphatlalatšane, naledi ya masa, o napile o wele o etšwa legodimong! Bjale o pšhatlagane fase, wena mafenyaditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O wele bjang go tšwa legodimong, O Lusifa, morwa wa letšatši! O lahlilwe bjang, wena yo o fokodišitšego ditšhaba!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O wele bjang go tšwa legodimong, O Lusifa, morwa wa letšatši! O lahlilwe bjang, wena yo o fokodišitšego ditšhaba!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O theohile hakaakang lehodimong, wena Mphatlalatsane, naledi ya meso! O dihetswe lefatsheng, wena ya kileng a kokobetsa ditjhaba!”