Isaiah 14:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moitiabatho ka mapelompeta a sa fetše, mohlakišadilete sehlogo, mohlomari mosagoma.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba ba bego ba dula ba gateletše ditšhaba ka bogale; ba di hlakiša ba befetšwe, gomme ba sa lese go hlomara ba ba ba fentšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ilego a otla ditšhaba ka pefelo ka kotlo ya neng le neng, yo a bušitšego ditšhaba ka bogale, o a gatelelwa, gomme ga go yo a ka mo thibelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ilego a otla ditšhaba ka pefelo ka kotlo ya neng le neng, yo a bušitšego ditšhaba ka bogale, o a gatelelwa, gomme ga go yo a ka mo thibelago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

lona le otlileng ditjhaba ka kgalefo, le sa kgaotse, la di kokobetsa ka kgalefo le ka mabifi a sa feleng.