Isaiah 15:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mapatlelong a gona go aperwe mankgeretla; malapeng a gona le gohle mebileng go a llwa, selloseyelamegokgo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba apere diaparo tša go ilela mekgotheng; godimo ga ditlhaka tša dintlo le mapatlelong a motse batho ba a golola, ba lla gabohloko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla apešwa diaparo tše ntsho ditarateng tša bona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla apešwa diaparo tše ntsho ditarateng tša bona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tsamaya terateng tsa motse, ba apere tse mahwashe, bohle ba lla ba le hodima marulelo, le mabaleng a motse, ba itabanya fatshe ba ntse ba lla.