Isaiah 15:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joo, letsha la Nimirimi le gopile, mabjang a omile, botala bo fedile; ga go sa na morogo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nokana ya Nimrime e pšhele, bjang bja thoko ga yona bo ponne, le mabjanyana a mafsa a omeletše, ga go botalanyana bjo bo sa šetšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane meetse a Nimirima a tla ba lešope, ka gobane furu e omeletšwe, bjang e le botala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane meetse a Nimirima a tla ba lešope, ka gobane furu e omeletšwe, bjang e le botala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Metsi a Nimerime a pshele, jwang bo omeletse, dimela di fedile, ha ho letho le letalana.