Isaiah 17:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mola o bjala wa di babalela, tša hloga tša ntšha matšoba ka moso; gomme mohla woo wa dihlokofatšo, wa bolwetši bjo bo sa folego, o ka se bune selo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela le ge dibjalo tšeo di be di ka mela tša gola le wona mosong wo di bjetšwego ka wona, le be le tla no se bune selo. Go tla ba fela le matshwenyego le mahloko a go se fele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo o tla fediša sebjalo sa gago, gomme mesong se tla tšweletša peu ya gago; eupša puno e tla ba kholofelo letšatšing la mathata le tlalelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo o tla fediša sebjalo sa gago, gomme mesong se tla tšweletša peu ya gago; eupša puno e tla ba kholofelo letšatšing la mathata le tlalelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

leha o ka mela mohla o o hlomileng, ka la hosasane wa tsoha o fupuditse, kotulo yona e ke ke ya eba teng mohla tsatsi la mafu a ke keng a phekolwa.