Isaiah 17:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go tlo etša mola mmuni a swara lebele a ripa, go topša diako moeding wa Refaimi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Israele e tla swana le tšhemo ye mabele a yona a thennwego, ya ba bjalo ka ge diako di bududitšwe molaleng wa Barafa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla ba bjalo ka ge mobuni a kgoboketša korong, a buna mefoka ka letsogo la gagwe; o tla swana le yo a kgoboketšago mefoka moeding wa Farao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla ba bjalo ka ge mobuni a kgoboketša korong, a buna mefoka ka letsogo la gagwe; o tla swana le yo a kgoboketšago mefoka moeding wa Farao.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tla tshwana le ha mohedi a hela koro, a kotula koro ka diatla tsa hae; ho tshwane le ha motho a kgwahlapisa qwapi tsa koro, a di kgwahlapisa ka kgohlong ya Refaime.