Isaiah 19:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Baegipita ba tlogo boifa naga ya Juda; ba tlo tšhoga ge ba kwa ge e bolelwa ka tše Morena wa mašaba a e reretšego tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Juda e tla ba setšhoša go Egepeta; nako le nako ge Baegepeta ba gopotšwa Juda ba tla thothomela ka baka la se Morena Ramaatlaohle a ikemišeditšego go ba dira sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga ya Juda e tla ba letšhogo go Egipita; yo mongwe le yo mongwe yo a rego o tla boifa keletšo ya Jehofa ya dikahlolo tše a di beilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naga ya Juda e tla ba letšhogo go Egipita; yo mongwe le yo mongwe yo a rego o tla boifa keletšo ya Jehofa ya dikahlolo tše a di beilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba naha ya Juda ba tla tshosa Egepeta. E mong le e mong ha a utlwa tsa naha ya Juda o tla tshoha ka baka la seo Morena wa mabotho a se reretseng Egepeta.