Isaiah 19:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo nageng ya Egipita go tlo ba le metse e mehlano ye e bolelago mmolelo wa Kanana, e enago ka Morena wa mašaba; o mongwe wa yona, ba tlo re ke motse wa Herese.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohla nako yeo e fihla, leleme la Seheberu le tla bolelwa metseng ye mehlano Egepeta. Batho ba fao ba tla ena ka leina la Morena Ramaatlaohle. Wo mongwe wa metse yeo o tla bitšwa “Motse wa Letšatši”.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo metse e mehlano nageng ya Egipita e tla bolela leleme la Kanana gomme ya ena Jehofa wa madira; gomme e nngwe e tla bitšwa Motse wa Tshenyo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mohlang woo metse e mehlano nageng ya Egipita e tla bolela leleme la Kanana gomme ya ena Jehofa wa madira; gomme e nngwe e tla bitšwa Motse wa Tshenyo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohla tsatsi leo, metseng e mehlano ya naha ya Egepeta, batho ba tla bua puo ya Bakanana, ba hlapanye ka lebitso ba Morena wa mabotho. O mong wa metse eo o tla bitswa Motse wa Timelo.