Isaiah 19:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E tlo re ge Morena a otlile Baegipita mme a buša a ba fodiša ke mo ba tlogo boela go Morena, yena a ba kwa ge ba mo rapela, a ba fodiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o tla otla Baegepeta ka bolwetši, mme ka morago ga moo, ge ba sokologela go yena ba mo rapela, a ba kwa, a ba fodiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla ahlola Egipita; O tla e otla a e fodiša; ba tla boela go Jehofa, a ba kwa, a ba fodiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa o tla ahlola Egipita; O tla e otla a e fodiša; ba tla boela go Jehofa, a ba kwa, a ba fodiša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o tla otla Baegepeta; o tla ba otla, a be a ba fodise, mme ba sokolohele ho yena. Yena o tla utlwa thapelo tsa bona, a ba fodise.