Isaiah 19:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baegipita ba tlo hwa dipelo ge ke senya maano a bona; ba tlo botšiša medimo, le ba malopo, le maphala, le didupe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla gakantšha Baegepeta mererong ya bona, gomme ba nolega moko. Ba tla kgopela medimo ya bona ya diswantšho, le ba malopo, le dinoge, le didupe gore ba ba eletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya wa Egipita o tla fokola gare ga wona; ke tla fediša keletšo ya gagwe, gomme ba tla tsoma medingwana, le bonoge, le meoya, le baloi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moya wa Egipita o tla fokola gare ga wona; ke tla fediša keletšo ya gagwe, gomme ba tla tsoma medingwana, le bonoge, le meoya, le baloi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baegepeta ba tla lahlehelwa ke tshepo, merero ya bona ke e nyopise. Ba tla ipiletsa ho medimo ya bohata le ho dinohe, ba ipiletse ho mathuela le ho baloi. Matsohong a mmusi ya lonya,