Isaiah 19:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dinokana di tlo nkga ya ba tše tshesanyane, le meela ya go epša e tlo pšha gwa pona thlakanoka le mohlahla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mekero ya yona e tla nkga ge e gopa e epšha. Mahlakanoka le mehlahla di tla pona; dimela tša molomong wa Naele
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dinoka di tla di tšea; methopo ya meetse e tla ba e se nago selo, ya oma; bjang le difolaga di tla pona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dinoka di tla di tšea; methopo ya meetse e tla ba e se nago selo, ya oma; bjang le difolaga di tla pona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
melapo ya yona e nkge, e re phu! melatswana ya yona le yona e pshe, e omelle. Hlaka la yona le lodi di tla pona,