Isaiah 2:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mahlo a bao ba ba ikgantšhago a tlo nyatšega; boikgogomošo bja banna bo tlo inamišwa. Gomme e mogolo mohla woo e tlo ba yena Morena a nnoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Letšatši le etla leo ka lona boikgogomošo bja motho bo tlago fedišwa, le boikgantšho bja gagwe bja kokobetšwa. Mohlang woo go tla godišwa Morena fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boikgogomošo bja motho bo tla khunama, boikgantšho bja batho bo tla kokobetšwa, gomme Jehofa a nnoši o tla phagamišwa letšatšing leo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boikgogomošo bja motho bo tla khunama, boikgantšho bja batho bo tla kokobetšwa, gomme Jehofa a nnoši o tla phagamišwa letšatšing leo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moikakasi o tla kokobetswa, baikgohomosi bona ba nyenyefatswe, mohlang oo ke Morena feela, ya tla phahamela tsohle.