Isaiah 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Motho a lotšha, monna a nyatšega; mme ga o ba lebalele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka tsela ye batho ba itirile banyatšegi, ba ikgobošitše. Morena, o se ke wa ba swarela!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo monyenyane o a khunama, yo mogolo o a ikokobetša; ka fao, o se ke wa ba lebalela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yo monyenyane o a khunama, yo mogolo o a ikokobetša; ka fao, o se ke wa ba lebalela.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Batho bohle ba tla obama, banna bohle ba ikokobetse, o se ke wa ba tshwarela, Morena.