Isaiah 20:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo go tlogo tšhoga gwa lewa ke dihlong ba ba bego ba botile Kuše, ba ba bego ba itheta ka Egipita.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bao ba bego ba botile Etopia ba bile ba ikgantšha ka Egepeta ba tla gakanega, ba lewa ke dihlong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla tšhoga le go hlabja ke dihlong ka baka la Kushe, tebelelo ya bona le letago la Egipita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla tšhoga le go hlabja ke dihlong ka baka la Kushe, tebelelo ya bona le letago la Egipita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba neng ba tshepile Kushe, mme ba ithorisa ka Egepeta ba tla tshaba, ba hlajwe ke dihlong.