Isaiah 21:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Hee lena ba gešo ba go folwa, le tšwago seboeng sa ka! Ke le botša tše ke di kwilego go Morena wa mašaba Modimo wa Isiraele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lena setšhaba sa ka sa Israele, le fotšwe la feferwa bjalo ka mabele, eupša tše ke di kwelego go Morena Ramaatlaohle, Modimo wa Israele, ke le begetše tšona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O moputso wa ka le korong ya moputso wa ka! ke le boditše tše ke di kwelego go Morena wa madira, Modimo wa Isiraele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O moputso wa ka le korong ya moputso wa ka! ke le boditše tše ke di kwelego go Morena wa madira, Modimo wa Isiraele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Oho, tjhaba sa ka se ripitlilweng seotlong, jwaloka koro, ke le bolella seo ke se utlwileng, ke se utlwa ho Morena wa mabotho, Modimo wa Iseraele.