Isaiah 21:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moeno moela-Duma. Ke goelela kua Seira, go thwe: Hee mohlapetši! Tša bošego di reng? Hee mohlapetši! Tša bošego di reng?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Molaetša wa Morena mabapi le Edomo šo: Go na le yo a mpitšago kua Edomo a re: “Hee, moleti, bošego bo tla feta neng? Mpotše gore go tla sa neng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwalo wa Duma. O mpitša a etšwa Seire: “Mohlapetši, go thwe’ng ka bošego? Mohlapetši, go thwe’ng ka bošego?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwalo wa Duma. O mpitša a etšwa Seire: “Mohlapetši, go thwe’ng ka bošego? Mohlapetši, go thwe’ng ka bošego?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bona ke boporofeta malebana le Duma: Ke howeletswa ke motho a le Seire, o re: “Sebohodi, ekaba bosiu bo tla sa neng? Sebohodi, ekaba bosiu bo tla sa neng?”