Isaiah 21:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Mong a bohle o mpoditše a re: Go sa šetše ngwaga o tee, o kago ngwaga wa mothwalwa; ke mo go tlogo fela letago la Kedara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya ba Morena o re go nna: “Mo ngwageng o tee fela bogolo bja Bakedara bo tla be bo fedišitšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa a mpoditšego sona a rego: “Ka ngwaga o tee, go ya ka nywaga ya mošomo wa go thwala, letago ka moka la Kedara le tla fela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane se ke seo Jehofa a mpoditšego sona a rego: “Ka ngwaga o tee, go ya ka nywaga ya mošomo wa go thwala, letago ka moka la Kedara le tla fela.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena o buile tjena ho nna: “Etlare ho eso fete selemo, ho ya kamoo mohlanka a balang dilemo kateng, botlotlehi ba Kedare bo be bo fedile.