Isaiah 21:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Letheka la ka ge le hlokofala ke ka tšona; ke swerwe ke mašoko a etšago a mmelegi; ke kudupana, mme ga ke kwe; ke tšhogile, mme ga ke sa bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše ke di bonego le gona ke di kwelego di ntlabile, di ntlholetše letšhogo le go kwa bohloko, bohloko bja go etša bja mosadi yo a šokwago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo matheka a ka a a tlaišega; Ke ile ka nyama kudu ge ke e bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo matheka a ka a a tlaišega; Ke ile ka nyama kudu ge ke e bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Theka la ka le opa habohloko, ke tshwerwe ke mahlaba sa mosadi a kena tlung, ke kotlobane hoo ke sitwang ho utlwa, ke tshohile hoo ke sitwang ho bona.