Isaiah 21:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Pelo ya ka e timetše, e ribegetšwe ke tlalelo; leswiswana le ke bego ke le rata le mphetogetše la mmoifo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke gakanegile, ke thothomela ka letšhogo. Ka mehla ke be ke thabela ge leswiswana le swara, eupša lehono le ntlišeditše letšhogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pelo ya ka e tšhogile, gomme poifo e ntšhošitše; bošego bja lethabo la ka bo fetogile letšhogo go nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pelo ya ka e tšhogile, gomme poifo e ntšhošitše; bošego bja lethabo la ka bo fetogile letšhogo go nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Pelo ya ka e a uba, ke thothomela ke tshabo, shwalane eo ke e hlolohetsweng e nkenyeditse letswalo.