Isaiah 21:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a bona makoloi a lokologane, le banamedi ba dipitsi le ba dipokolo le ba dikamela, a phafoge a hlapetše ruri.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a bona banna ba etla ka babedi ka babedi ba nametše dipere, le ba ba nametšego dipokolo le dikamela, a ba lebelele gabotsebotse.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bona koloi e na le banamedi ba dipere, koloi ya dipokolo le koloi ya dikamela; gomme a theetša ka kelohloko ka tlhompho e kgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A bona koloi e na le banamedi ba dipere, koloi ya dipokolo le koloi ya dikamela; gomme a theetša ka kelohloko ka tlhompho e kgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha se bona bapalami ba dipere ka bobedi, se bona bapalami ba ditonki le ba dikamele, se ke se be sedi, se be sedi haholo.”