Isaiah 21:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tau ya goelela ya re: Mong a bohle! Ke hlwa ke eme ke letile; le bošego ka moka ke lala ke emetše go hlapetša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moleti o a goelela o re: “Morena, ka mehla ke dula ke letile mo, bošego le mosegare.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A goeletša a re: Tau: Mong wa ka, ke eme godimo ga tora ya go hlapetša mosegare, ke be ke dutše ka dikoteng tša ka bošego ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A goeletša a re: Tau: Mong wa ka, ke eme godimo ga tora ya go hlapetša mosegare, ke be ke dutše ka dikoteng tša ka bošego ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sebohodi sa hlaba mokgosi, sa re: “Monga ka, ke qeta letsatsi ke eme hodima tora, masiu a ntshella ke ntse ke lebetse.”