Isaiah 22:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo Mong a bohle Morena wa mašaba o tlo le biletša go lla le go hloboga, le go dutulwa, le go apara mankgeretla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka nako yeo Mong wa bohle, Morena Ramaatlaohle, o be a le bitša gore le lle le ilele ka go boola dihlogo le go apara diaparo tša go ilela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing leo Mmuši Morena Jehofa wa madira o bitša go lla le go lla, go beola le go lla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Letšatšing leo Mmuši Morena Jehofa wa madira o bitša go lla le go lla, go beola le go lla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tsatsi leo Morena, Morena wa mabotho, a le bitsa, a le bitsetsa ho lla le ho ba bofifing, ho beola moriri le ho apara tse mahwashe.